Hagyományos magyar töltött káposzta – klasszikus, házias recept

A hagyományos magyar töltött káposzta igazi klasszikus, amely sok családban elmaradhatatlan a hidegebb hónapokban és az ünnepi asztalon. A puha káposztalevelekbe fűszeres, rizses darált hús kerül, majd az egész lassan fő össze a paradicsomos, paprikás káposztával. A hosszú, lassú főzésnek köszönhetően az ízek szépen összeérnek, a töltelék pedig puha és szaftos lesz.

Hozzávalók

Kb. 6–8 adaghoz:

A töltelékhez

  • 1 nagy fej káposzta vagy kb. 12–14 nagy káposztalevél
  • 700 g darált sertéshús
  • 150 g rizs
  • 1 nagy fej vöröshagyma
  • 3 gerezd fokhagyma
  • 1 db tojás
  • 1 teáskanál őrölt pirospaprika
  • ½ teáskanál őrölt fekete bors
  • 1 teáskanál só
  • 1 teáskanál majoránna
  • 1 evőkanál sertészsír vagy olaj

A főzéshez

  • 500 g savanyú káposzta
  • 1 nagy fej vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 2 evőkanál sertészsír vagy olaj
  • 1 evőkanál őrölt pirospaprika
  • 500 ml paradicsomlé vagy passzírozott paradicsom
  • 1–2 evőkanál paradicsompüré
  • 2 db babérlevél
  • só és bors ízlés szerint
  • kb. 700–900 ml víz vagy alaplé

Tálaláshoz:

  • tejföl
  • friss kenyér
  • aprított petrezselyem ízlés szerint

Elkészítés

1. A káposztalevelek előkészítése

Ha friss káposztát használunk, a torzsáját óvatosan kivágjuk, majd a káposztafejet forrásban lévő vízbe tesszük. Ahogy a külső levelek megpuhulnak, egyenként leválasztjuk őket.

A levelek vastag középső erét egy éles késsel vékonyabbra vágjuk. Így sokkal könnyebb lesz feltekerni a töltött káposztákat anélkül, hogy a levelek elszakadnának.

2. A töltelék elkészítése

A vöröshagymát apróra vágjuk, majd kevés zsíron vagy olajon üvegesre pároljuk. Hozzáadjuk az aprított fokhagymát, rövid ideig tovább pirítjuk, majd félretesszük hűlni.

Egy nagy tálban összekeverjük a darált sertéshúst a megmosott rizzsel, a hagymával és a fokhagymával. Hozzáadjuk a tojást, az őrölt pirospaprikát, a majoránnát, a sót és a fekete borsot.

Alaposan összedolgozzuk, hogy minden fűszer egyenletesen eloszoljon a húsban.

3. A káposzták megtöltése

Egy káposztalevelet kiterítünk, majd a közepére körülbelül 1–2 evőkanálnyi húsos tölteléket teszünk.

A levél két oldalát behajtjuk, majd szorosan feltekerjük. Nem érdemes túltölteni, mert a rizs főzés közben megduzzad.

Ugyanígy elkészítjük az összes töltött káposztát.

4. A káposztás alap elkészítése

Egy nagy lábasban felhevítjük a sertészsírt. Hozzáadjuk az apróra vágott vöröshagymát, és üvegesre pároljuk.

Beletesszük a fokhagymát, majd a lábast rövid időre lehúzzuk a tűzről, és hozzákeverjük az őrölt pirospaprikát.

Ezután hozzáadjuk a savanyú káposzta felét. Ráöntjük a paradicsomlevet, hozzáadjuk a paradicsompürét és a babérlevelet.

5. Rétegezés

A savanyú káposztára egymás mellé helyezzük a megtöltött káposztaleveleket.

A tetejére kerül a maradék savanyú káposzta. Felöntjük annyi vízzel vagy alaplével, hogy majdnem ellepje az egészet.

A lábast lefedjük.

Lassú főzés

A töltött káposztát először felforraljuk, majd alacsony hőfokon körülbelül 1,5–2 órán keresztül lassan főzzük.

Főzés közben lehetőleg ne kevergessük erősen, mert a káposztatekercsek széteshetnek. Inkább időnként óvatosan mozgassuk meg a lábast.

A töltött káposzta akkor kész, amikor a káposztalevelek teljesen megpuhultak, a hús átfőtt, a rizs pedig puha lett.

Tálalás

Forrón tálaljuk, bőségesen merítve mellé a paradicsomos-savanyú káposztából és a szaftból.

A tetejére egy nagy kanál tejföl kerülhet, mellé pedig friss, ropogós héjú kenyér illik.

Tippek a finom töltött káposztához

A töltött káposzta egyik titka a lassú főzés. Ne próbáljuk túl magas hőmérsékleten gyorsan elkészíteni, mert idő kell ahhoz, hogy a hús, a káposzta és a fűszerek ízei igazán összeérjenek.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top